L004008
L'opera di Dante nel mondoEdizioni e traduzioni nel Novecento, 1992
a cura di
Enzo EspositoBibliografia e storia della critica n. 8
pp. 320
€ 24.00E. Esposito, Dante nella storia editoriale-tipografica del Novecento - V. Stella, Del tradurre poesia - C. Bec, Le Dante en langue française au XX siècle - P. Boitani, Il Potere e la Croce: le traduzioni novecentesche di Dante in Gran Bretagna - M. Roddewig, Deutsche Ausgaben und Ubersetzungen der Werke Dantes im zwanzigsten Jahrhundert - P. van Heck, Le traduzioni dantesche in neerlandese (1900-1989) - A. Wildova Tosi, Le traduzioni dantesche in Cecoslovacchia - G. Lanciani, Le traduzioni della Commedia in Portogallo, in Brasile e in Galizia - D. Della Terza, Le traduzioni della Divina Commedia nell'area nordamericana - M. Vitti, Grecia: traduzioni dantesche nel XX secolo - F. Cale, Il Dante croato e serbo nel nostro secolo - A. Bressan, Le edizioni e traduzioni slovene di Dante nel Novecento - D. Petrov, La recezione di Dante in Bulgaria - M. Colucci, Dante e la Russia - N. Der-Nersessian, Le traduzioni armene di Dante - L. Magarotto, Le traduzioni di Dante in Georgia - A. Urussov, Dante in Ucraina - E. Uotila, L'opera di Dante tradotta in finnico - P. Salwa, Le traduzioni novecentesche di Dante in Polonia - P. Sarkozy, Le traduzioni dantesche in Ungheria nel Novecento - A. Manghi Castagnoli, Traduzioni novecentesche di Dante in Svezia e in Norvegia - M. Rinaldi, Dante in Danimarca - F. Gabrieli, Dante nell'area araba - A. Soggin, Dante tradotto in ebraico moderno - F. Bertotti, P. Orsatti, Dante in Iran - G. Bertuccioli, Dante tradotto in Cina - T. Ciapparoni La Rocca, Dante in Giappone - G. Scalia, Dante tradotto in latino - F. Di Gregorio, Le traduzioni novecentesche della Divina Commedia nei dialetti italiani.
L040019 ESAURITO L'Alighieri 19, 2002Rassegna dantesca, 2002
L'Alighieri. Rassegna dantesca n. 19
pp. 132
€ 20.00 E' possibile scaricare questo volume
in versione PDF, a pagamento,
tramite Casalini Libri Digital DivisionSAGGI: C. Di Fonzo, Per l'edizione dell’ultima redazione inedita dell'Ottimo commento a Dante Alighieri - L. Gattamorta, Stilnovismo e dantismo di Luzi da "La barca" a "Quaderno gotico". LETTURE: G. Gorni, Il canto VIII del «Purgatorio» - K. Stierle, Paradiso: Canto III - P. Boitani, Creazione e cadute di «Paradiso» XXIX - M. Picone, Sulla canzone «montanina» di Dante. RECENSIONI.
L040016
Dante e l'EuropaAtti del Convegno Internazionale di Studi Ravenna 29 novembre 2005, 2004
a cura di
Giancarlo BreschiCentro Dantesco dei Frati Minori Conventuali Ravenna
pp. 108, ISBN 88-8950-100-6
€ 15.00A.M. Chiavacci Leonardi, Introduzione - P. Boitani, Dante e la poesia dell'Europa cristiana - G. Mazzotta, Spettacolo e geometria della giustizia (Par. XVIII-XX): l'Europa e l'universalità di Roma - F. Santi, L'humana civilitas in Dante. La monarchia universalis e utopia nella tradizione cristiana - E Pasquini, E. Raimondi, Conclusioni.
L001189
La vita delle coseMateria, oggetto e immaginazione in Dante, 2024
a cura di
Stefano PrandiMemoria del Tempo n. 89
pp. 308, ill. col. e bn, ISBN 978-88-9350-146-0
€ 24.00Questo volume è disponibile in open access al seguente indirizzo: https://www.torrossa.com/it/resources/an/5867041Stefano Prandi, Introduzione. CONCEPIRE: Corrado Bologna, «Come per acqua cupa cosa grave» - Marco Maggi, Erich Auerbach, Walter Benjamin e il «mondo terreno» di Dante - Francesca Galli, Forme e misure degli invisibilia. Le applicazioni spirituali della «bianchissima» geometria. IMMAGINARE: Piero Boitani, Dante e l’eccesso - Mira Mocan, «Quasi come in vetro trasparente» (Conv., III ix 7). Oggetto, immagine e rappresentazione in Dante - Federico Rossi, «Figurando il paradiso»: Dante poeta del mondo celeste - Stefano Prandi, Similitudine,oggetto e analogia nella Commedia. RAFFIGURARE: Lucia Battaglia Ricci, Immaginare e rappresentare l’aldilà e i suoi abitanti: il caso Gerione - Daniela Mondini, «…e ora ha Giotto il grido…». Giotto, Dante e la «realtà rappresentata» (Auerbach) - Carla Mazzarelli, Il rilievo, l’intaglio, la pietra: la Divina Commedia e la scultura tra immaginario dantesco e fortuna visiva - Alessandra Forte, Strategie di visualizzazione degli exempla purgatoriali nelle antiche carte miniate della Commedia. RIFLESSI ED ECHI: Maria Antonietta Grignani, Materia e immaginazione di Dante in Giorgio Orelli - Daria Farafonova, Estrarre lo spirito dalla “pelle delle cose”: fra Michelangelo e Dante - Irina Emelianova, Costruire la Divina Commedia: Il monumento a Dante Alighieri di Armando Brasini - Riccardo Corcione, L’inferno carnevalesco di Edoardo Sanguineti per il teatro di Federico Tiezzi - Antonella Anedda, Missili per il futuro. Sull’orlo dell’Inferno - Fabio Pusterla, Un faro nella notte e l’aria che respiriamo: la tessitura del linguaggio poetico